译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
何况一个国家的政事啊,更(geng)是头绪纷繁错杂纠结。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿(yuan)(yuan)。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再(zai)三劝我努力加餐。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里(li)面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才(cai)能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
(三)
把人甩(shuai)来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
注释
呷,吸,这里用其引申义。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
③云:像云一样。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。