译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭(ting)院柳条摇摆。微风吹,汗味透(tou)香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
参(can)差不齐的荇菜,从左到右(you)去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在(zai)目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤(di)岸倦慵暖(nuan)温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
“魂啊回来吧!
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。