译文
梦(meng)中我回到了故乡(xiang),看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
哪儿得来涂山之女,与(yu)她结合就在台桑?
薄暮夕阳下(xia),江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思(si)的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用(yong)这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
就像是传来沙沙的雨声;
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
莽(mǎng):广大。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
133、驻足:停步。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
5、圮:倒塌。