译文
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄(huang)鹂隔枝空对婉转鸣唱。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与(yu)我凭栏远眺,指点芳(fang)草斜阳?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
(15)万族:不同的种类。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
[11]不祥:不幸。
110、区区:诚挚的样子。