译文
您是刚从我(wo)们家乡来的(de)(de),一定了解家乡的人情世态。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵(mian)软匀细温暖又轻盈。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉(zui)得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年(nian)春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
笔墨收起了,很久不动用。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
(3)喧:热闹。