译文
云崖(ya)苍(cang)苍很攀登,时间过得飞(fei)(fei)快,马上就到黄昏。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月(yue)光在(zai)花下投射出朦胧的阴影。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
为何遭险恶小人的嫉妒啊(a),蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
可怜楼上不停移(yi)动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
6.待:依赖。
⑺是:正确。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
俄:一会儿,不久。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。