译文
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花(hua)枝开放,浸满了忧愁的涟漪(yi)。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情(qing)畅饮,到城东漫步(bu)?欢情旧事都已随(sui)着天边飞逝的
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利(li)所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
说:“走(离开齐国)吗?”
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我整日忧郁(yu)而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
注释
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
(6)绝伦:无与伦比。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑽殁: 死亡。