译文
天上(shang)宫阙,白玉京城,有十二楼(lou)阁,五座城池。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去(qu)华年。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命(ming)名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季(ji)札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
在襄阳行乐之处,至(zhi)今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
47.特:只,只是。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
(9)败绩:大败。