译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机(ji)会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫(sao)清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来(lai)(lai),重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
山中砍柴人差(cha)不多走尽,烟霭中鸟儿(er)刚归巢安息。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⒆弗弗:同“发发”。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
(16)特:止,仅。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
5.旬:十日为一旬。