译文
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行(xing)军时扬起的(de)尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗(shi)经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助(zhu)天子的百(bai)官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
2、双星:指牵牛、织女二星。
239.集命:指皇天将赐天命。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
引:拿起。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
8.九江:即指浔阳江。