译文
清晨早起下地(di)(di)铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
百亩大的庭院有(you)一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
只能站立片刻,交待你重要的话。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进(jin)行。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅(zhong)微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛(sheng)开的时候,她将会感到无比欣慰。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
平:公平。
⑴叶:一作“树”。