译文
有酒不(bu)饮怎对得天上明月?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外(wai)红。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人(ren)都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我将(jiang)这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现(xian)了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
桡(ráo):船桨。
⑸可怜:这里作可爱解。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
井底:指庭中天井。