译文
我(wo)现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去(qu),蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕(si)裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引(yin)起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动(dong)着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还(huan)不是一样的命运。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
顾盼(pan)跂乌,群鸦猜详:
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
(8)横:横持;阁置。