译文
成千上万的彩船行驶在(zai)运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
白昼缓缓拖长
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我(wo)和百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水(shui)冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。