译文
当人登上山的绝(jue)顶,就会把周围矮小(xiao)的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远(yuan)离人来车往的村路,临近溪水桥边。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐(tong)树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴(yao),收费万钱。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
1.次:停泊。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。