译文
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备(bei)已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎(zen)么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
商人重利不重情常(chang)常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
听到挥刀振动发声,文王(wang)为何大为欢喜(xi)?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神(shen)只数江都王。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
四十年来,甘守贫困度残生,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
⑷衾(qīn):被子。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
①紫阁:终南山峰名。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
10.索:要
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
(42)归:应作“愧”。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。