译文
暗夜的风(feng)雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周(zhou)朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就(jiu)像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够长久吗(ma)?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论(lun)了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系(xi)绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
〔6〕备言:说尽。
索靖:晋朝著名书法家