译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
在朦胧的夜色中,一片(pian)(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰(chen),在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽(li)的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
深(shen)宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范(fan)蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈(nai)之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴(qin)台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。