译文
被贬谪的召回(hui)放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横(heng),两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到(dao)料峭春寒的威胁,那有(you)心思出来争春!
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢(feng)都是尽醉而还。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
满脸的睡(shui)意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
③此情无限:即春愁无限。
⑨谨:郑重。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
岁物:收成。
舍:房屋。