译文
突然听到(dao)梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的(de)小孩很少见过官员的车马(那浩(hao)荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
草原上围观的人(ren)不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱(tuo)》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
梳洗完毕,独自一人登上望(wang)江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
谢,赔礼道歉。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
拳:“卷”下换“毛”。
⒂登登:指拓碑的声音。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
8国:国家
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
⑷莘(申):尾巴长的样子。