译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
雨后初(chu)晴,傍晚(wan)淡烟(yan)弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病(bing),但还是能有所作为的。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
寡有,没有。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。