译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟(niao),都飞起来了。翻译三
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州(zhou)的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道(dao):“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕(mu),像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
九回:九转。形容痛苦之极。
去:距离。
9 、之:代词,指史可法。