译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处(chu)?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树(shu)和栗树,还有梓漆与椅(yi)桐。成材伐作琴瑟用。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇(huang)亲国戚在东(dong)都洛阳营建公馆府(fu)第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⒅善:擅长。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。