译文
近来连续几年作物欠收，又有水灾旱灾和疾病成灾，我非常担忧啊。我愚而不明，不知道导致（这些）问题的原因。我想，我的政策有过失因而执政有过错吗？是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗？为什么会这样呢？养官的俸禄是不是太多(duo)了，没用的事是不是做得太多了？为什么民众的粮食会匮乏呢？
我将和持斧头的老翁一起，在前溪砍伐高耸入云的树木(mu)。
那长期在外地的游子早已疲倦，看那山中的归路，对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡，佳人盼盼已经不在，楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空，还有几人能从梦中醒来，有的只(zhi)是难了的旧欢新怨。后世有人，面对着这黄楼夜色，定会为我深深长叹。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
不管是花(hua)儿的灵魂，还是鸟儿的精灵，都一样地难以挽留。问那鸟儿，鸟儿默默无语，问那花儿，花儿低头含羞。
带兰香的明烛多灿烂，华美的灯盏错落高低。
水边高地兰草长满路，这条道已遮没不可寻。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
做侯王将相(xiang)的欲望早断绝，神纵使赐福于我也难成功。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空，应该去她在庐山上的茅庐。
风和日暖，在这么好的春光，独自倚靠斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
天地既然都喜爱酒，那我爱酒就无愧于天。
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。
美人啊美人，真是薄命。这一回，真难摆脱，难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交，白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬，心痒痒备受煎熬，只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
燕王后悔了，又怕赵国任用乐毅，乘燕国战败之机来攻燕，便派人去责备乐毅，又向乐毅表歉意，说：“先王把整个燕国托付将军，将军为燕攻破了齐国，为先王报了仇，天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊！不幸先王抛弃群臣而去，寡人刚刚继位，左右蒙骗了寡人。不过，寡人派骑劫代替将军，只是因为将军长久在野外作战，所以调将军回国，休养休养，共商国是。将军却误信流言，和寡人有了隔阂，抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打(da)算，固然可以；但是又怎样报答先王对将军的恩情呢？”
骐骥（qí jì)
注释
11、相向：相对。
⑹凤楼：指女子居住的小楼。
③南冠：本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹：喻元兵势大。
（30）楹间：指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹，房屋前面的柱子。
②靓妆：用脂粉打扮。
④龙庭：又叫龙城。是匈奴祭天、大会诸部之地。
柳叶：柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑵这句写柏之古老。柯，枝柯。