译文
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
游人尽兴(xing)散去,笙箫歌声(sheng)也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居(ju)室,拉起窗(chuang)帘,等待着燕子的(de)来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
但见蝴蝶在花丛(cong)深处穿梭往来,蜻蜓在水(shui)面款款而飞,时不时点一下水。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
王侯们的责备定当服从,
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
⒕莲之爱,同予者何人?
20、与:与,偕同之意。
天下事:此指恢复中原之事。.
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。