译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用(yong)洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈(ying)的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有(you)那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋(qiu)。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空(kong)叹(tan)息。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露(lu)出过笑脸。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
如今回来路途中,大雪纷(fen)纷满天飞。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑿竹:一作“烛”。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
纳:放回。