译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之(zhi)情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
来的时候(我们(men))是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
如(ru)今我已年老,时有垂暮之感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店(dian)烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜(xie)挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
15.决:决断。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。