译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷(juan)起诗书,全家欣喜若狂。
斟酒给你请(qing)你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
皇宫内库珍藏的(de)殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗(chuang)外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
(19) 良:实在,的确,确实。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。