译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳(yang)斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
楼台虽高却看望不到郎(lang)君,她整天倚在栏杆上。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而(er)起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下(xia)来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
在近已咫尺的阳春三月,在一户(hu)普通的老百姓家中 。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
天寒路远,仆(pu)夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如果不是修龙舟巡幸江都(du)的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
⑺束:夹峙。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
⑵陌:田间小路。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。