译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚(hou)厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻(qing)易辜负了(liao)。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次(ci)眉了,更何况想他呢?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为(wei)了,我是不赞成的。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤(xian)明之时。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
(15)竟:最终
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
隈:山的曲处。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”