译文
何年何月才能(neng)回家乡啊,想至此不觉在(zai)孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有(you)。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己(ji)而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎(lang),自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相(xiang)使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示(shi)您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不要埋怨皇帝寡恩(en),而要上书朝廷,了解事情的真相。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
少孤:少,年少;孤,丧父
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
(10)先手:下棋时主动形势。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。