译文
变卖首饰的侍女(nv)刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
你若要归山无论深浅都要去看看;
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
可从现在(zai)起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意(yi)等着你!
长年(nian)郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下(xia),飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵(zhen)阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生(sheng)。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也(ye)一粒粒圆转如珠!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
如礼:按照规定礼节、仪式。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
呼备:叫人准备。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。