译文
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来(lai)问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中(zhong)之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声(sheng)悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁(jin)。
蛇鳝(shàn)
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
女子早晨妆扮照镜,只担(dan)忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
233、分:名分。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。