译文
鲁国有个拿着长竿子进城门(men)的(de)人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出(chu)什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之(zhi)辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们(men)在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
不要问,怕(pa)人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
②樛(jiū):下曲而高的树。
3、如:往。
(10)方:当……时。