译文
荷花塘外的(de)(de)那边,传来了声声轻雷。
绝代佳人与红艳牡丹相得益(yi)彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色(se)似春风(feng)能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
北斗(dou)七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。