译文
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我今如若不行乐(le),未知尚有来岁否?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非(fei)他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十(shi)二日,曾巩作记。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
把小船停靠在烟雾迷(mi)蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
③捻:拈取。
语:对…说
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。