译文
可惜在江边的(de)码头上(shang)望,却看不见来自洛阳灞桥(qiao)的离人。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
闷声的更鼓从(cong)远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我(wo)也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境(jing)因此而悠闲。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
回忆汴京往昔的繁华(hua),万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬(bian)到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
辋水:车轮状的湖水。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
过,拜访。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。