译文
其一
岸上古树已无鲜花,岸边有伤(shang)心的春草,萋萋蓠蓠。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜(shuang)的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到(dao)想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不(bu)曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声(sheng)几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
时值深秋大沙(sha)漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
注释
[24]卷石底以出;以,而。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
[110]灵体:指洛神。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。