译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都(du)处(chu)在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
人在天涯(ya),不知回乡的路在哪(na)里,江湖游荡,白了头发。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏(ping)幕,映带出草堂剪影。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
(16)要:总要,总括来说。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
其:他们,指代书舍里的学生。