译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
精美的红格信笺写满密密小(xiao)字,说的都(du)是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
当红日西下,大地(di)山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶(e)水的地方。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
南人张助在田里种庄稼,看见一个(ge)李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂(kuang)风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(31)张:播。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。