译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
长干里吴地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明月。
清晨登上(shang)北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周(zhou)是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
王恒秉承王季美德,哪里得(de)到其兄的牛羊?
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗(an)暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
脚上这一双夏天的破(po)凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
2.浇:浸灌,消除。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。