译文
魂魄归来吧!
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
您看这个要害的地方,狭(xia)窄到只能一辆车子通过。
我(wo)在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我的头发刚刚盖过额头,便同你(ni)一起在门前做折花的游戏。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
魂魄归来吧!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
像冬眠的动物争相在上面安家。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆(zhuang)奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空(kong)灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
8、不盈:不满,不足。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。