译文
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱(qian)举步维艰。
深夜,前殿传来有节奏(zou)的歌声。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我(wo)如今又置身于何地哪边?新生的柳叶(ye)如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已(yi)露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为(wei)我心中愁闷焦烦。
有客舟从那里而(er)来,桨声流水间船身抑扬。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑷延,招呼,邀请。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”