译文
燕子飞来正赶上(shang)社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
她情调(diao)高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽(lie),铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力(li)加餐。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却(que)传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
2、乱:乱世。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。
⑧天路:天象的运行。
⑹率:沿着。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。