译文
深感长安与梁(liang)园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
下看飞鸟屈指可数(shu),俯听山风呼啸迅猛。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是(shi)如何安排?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭(keng),有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系(xi)的小船。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
刚抽出的花芽如玉簪,
看到拿缰绳的人(ren)不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴(yan)会上,更加容易清泪淋漓。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年(nian)只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
食(sì四),通饲,给人吃。
赏:受赏。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。