译文
草原上(shang)围观的人(ren)不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
摆脱尘劳事(shi)不寻常,须下力气大干一场。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是(shi)美好的风光。从古到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚(gun)滚地奔流不息。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
己巳年三月写此文。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
(42)镜:照耀。
18、重(chóng):再。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
试花:形容刚开花。