译文
魂魄归来吧!
纤秀的弯(wan)眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
寂寞(mo)的一株小桃树,没人(ren)欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金(jin)谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显(xian)威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤(shang),坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了(liao)解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
森冷(leng)翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
都说每个地方都是一样的月色。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
(3)询:问
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
67.泽:膏脂。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。