译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的(de)(de)招牌静止不动。
我是古帝高阳氏的子(zi)孙,我已去世的父亲字伯庸。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
战士们还远没有进入玉门关,少(shao)妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照(zhao)亮了甘泉宫上空的云层。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
拂晓的残月很近地挨着窗(chuang)子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
满地的芦苇花和我一样(yang)老去,人民流离失所,国亡无归。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清(qing)醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
及:等到。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
148、为之:指为政。
④吊:凭吊,吊祭。