译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的(de)(de)美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心(xin)的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧(xiao)条。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
田头翻耕松土壤。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
(5)迤:往。