译文
古祠接近月(yue)宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠(zhui)落,把云朵染红。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
现在我(wo)和去年一起游(you)玩的朋友,又来到了西湖边上。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还(huan)争个什么呢?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁(chou)(chou)恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。